revestir

revestir
Revestir. v. act. Donner des habits à une personne qui n'en a point, l'habiller. Ce pauvre garçon n'avoit qu'un meschant habit tout deschiré, je l'ay revestu.
On appelle, Gueux revestu, Un homme de rien qui a fait fortune, & en est devenu arrogant.
Il signifie aussi, Reprendre l'habit qu'on venoit de quitter, ou en prendre un autre. Revestez vous. il s'estoit deshabillé, il se revestit.
On dit fig. Revestir un fossé, un bastion, pour dire, Le couvrir, le remparer, de pierre, de brique, de gazon.
Revestir, se dit aussi, Des habits de dignité & de ceremonie qu'on met pardessus l'habit ordinaire. Le Roy estoit revestu des habits Roy aux. deux Aumosniers revestirent ce Prelat de ses habits pontificaux. on fit insulte à ce President, lors qu'il estoit revestu de sa robe de Magistrat.
On dit, En termes de pratique, d'Un acte qui est fait dans toutes les formes, qu'Il est revestu de toutes ses solemnitez.
Il se dit fig. Des charges, des benefices, des emplois dont on est pourveu. La charge dont je vous ay revestu. je m'en suis dépoüillé pour le revestir. il est revestu d'une belle charge. les graces, les belles qualitez dont il est revestu.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • revestir — Revestir, Selon l energie de la composition du mot, c est remettre ses habillemens qu on a despoüillé, comme si on disoit tourner vestir. Mais il se prend aussi pour survestir, Superinduere. Selon ce on dit un Prestre se revestir pour dire la… …   Thresor de la langue françoyse

  • revestir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: revestir revistiendo revestido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. revisto revistes reviste revestimos …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • revestir — revestir(se) 1. ‘Recubrir(se)’, ‘dar, o tomar, un determinado carácter o apariencia’ y ‘presentar [un determinado aspecto, cualidad o carácter]’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45). 2. Con los dos primeros sentidos… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • revestir — verbo transitivo 1. Cubrir (una persona) [una cosa con otra cosa que actúa como protección o como adorno]: Las monjas revistieron el suelo del patio de cemento. Los decoradores quieren revestir las paredes con corcho …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • revestir — (Del lat. revestīre). 1. tr. Cubrir con un revestimiento. 2. Exornar la expresión o escrito con galas retóricas o conceptos complementarios. 3. Disfrazar la realidad de algo añadiéndole adornos. 4. Afectar o simular, especialmente en el rostro,… …   Diccionario de la lengua española

  • revestir — Recubrimiento de la superficie tisular de una dentadura con un material de base nuevo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • revestir — de (com) revestiu o ninho de (com) macias penas …   Dicionario dos verbos portugueses

  • revestir — v. tr. 1. Vestir novamente. 2. Vestir (traje de cerimônia, insígnias, etc.). Colorir; cobrir; tapar. 3. Conceder. 4. Realçar. • v. pron. 5. Vestir se (com o trajo próprio para). 6. Resguardar se. 7. Aparentar, imitar. 8. Tomar. 9. Ornar se com …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • revestir — ► verbo transitivo 1 Cubrir una cosa con un material aislante, protector o de adorno: ■ revestirán el suelo con madera. SE CONJUGA COMO pedir 2 Tener una cosa un aspecto, cualidad o carácter: ■ el accidente reviste mucha gravedad. 3 Disfrazar la… …   Enciclopedia Universal

  • revestir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) 1 Cubrir por completo una cosa con otra que se pega o se une a ella, generalmente para que la proteja, la haga más resistente, le dé una mejor presentación, etc: revestir con plástico, revestir un tubo con acero,… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”